Prodaja, dvosoban stan, Beograd, opština Vračar, Vračar opština

Vračar, Crkva Svetog Marka - Resavska, 61m2. Vračar, Crkva Svetog Marka - Resavska

Dvosoban stan u Resavskoj ulici, kod Crkve Svetog Marka, 61m2, terasa 2m2, 6/7, CG, lift, podrum, interfon, telefon, klima. Stan je u izvornom stanju, dvostrano orijentisan, nije poslednji sprat. Stan je uknjižen. U zgradi postoji rampa za invalide, a krovnu terasu i dvorište mogu da koriste svi stanari za slobodne aktivnosti po nahođenju.

Zgrada se nalazi na mestu gde gradski život intezivno pulsira, a njena okolina čini ovaj stan jednom udobnom i komfornom oazom uokvirenom sa dva gradska parka-Tašmajdan i Pionirski park, Crkvom Svetog Marka, najvažnijim državnim institucijama, školama i univerzitetima, pozorištima, bankama, ambasadama, prodavnicama prehrambene robe, pekarama, ugostiteljskim objektima, apotekama, domovima zdravlja, pijacama, bibliotekama, školama plesa, bazenom, a svaka od ovih destinacija dostupna vam je peške, hodom ne dužim od 10 minuta. Tu se nalaze i punktovi gradskog prevoza preko kojih ste povezani sa svim delovima grada. Lokacija idealna jer pruža sve uslove za jedan kvalitetan život u prestonici.

Prostorije: ulazni hodnik iz kog se ulazi u sve prostorije, dnevni boravak, velika kuhinja, kupatilo, spavaća soba (orijentisana prema dvorištu) i terasa.

Agent: Danko Komljen 060/566-11-11

Двухкомнатная квартира на улице Ресавской возле церкви Св. Марка, 61 кв.м, 6 этаж, лифт, rайонное теплоснабжение, домофон, телефон, кондиционер, квартира ориентирована на юго-восток и северо-запад. Помещения: прихожая, из которой можно попасть во все комнаты, гостиная, большая кухня, ванная комната, спальня (с видом во двор) и терраса. Все помещения имеют естественную вентиляцию. В здании предусмотрен пандус для инвалидов, а террасу на крыше и внутренние дворы могут использовать все
жильцы для проведения досуга по своему усмотрению. Квартира зарегистрирована.

Нынешние владельцы заявляют, что продают не только квартиру, но и местоположение! Здание расположено в месте, где интенсивно пульсирует городская жизнь, а окружение делает эту
квартиру уютным и комфортным оазисом, окруженным двумя главными городскими парками - Тасмайдан и Пионирский парк, церковью Св. Марка, важнейшими государственными учреждениями, множеством посольств, школами, здесь есть также много продуктовые магазины, пекарни, предприятия общественного
питания, аптеки, университеты, театры, банки, поликлиники, рынки, библиотеки и танцевальные школы, бассейны, и до каждого из этих мест можно дойти пешком, не более 10 минут ходьбы. Есть также
остановки общественного транспорта, с помощью которых можно добраться во все районы города. Местоположение идеальное, поскольку обеспечивает все условия для качественной жизни в
столице.

Two-room apartment in Resavska street near St. Mark's Church, 61 sq.m, 6. floor, central heating, elevator, intercom, telephone, air conditioned, Rooms: entrance hall from which you can enter all the rooms, living room, large kitchen, bathroom, bedroom (facing the yard) and terrace. All rooms have natural ventilation. There is a ramp for the disabled in the building, and the roof terrace and courtyards can be used by all tenants for leisure activities at their discretion.
The current owners say that they are not only selling the apartment, they are selling the location! The building is located in a place where city life is intensely pulsating, and its surroundings make this apartment a pleasant and comfortable oasis surrounded by two main city parks (Tasmajdan and Pionirski Park), St. Mark's Church, the most
important state institutions, embassies, schools