Izdavanje, trosoban stan, Beograd, Stari grad, Centar - Stari grad

SRPSKI

ELEGANTAN TROSOBAN STAN U STROGOM CENTRU GRADA – POTPUNO NAMEŠTEN

Na izuzetnoj lokaciji u samom centru grada, izdaje se elegantan, potpuno namešten trosoban stan, koji pruža savršen spoj urbanog načina života, udobnosti i privatnosti.

Stan se odlikuje prostranim i svetlim enterijerom, a funkcionalna struktura obuhvata komforan dnevni boravak sa kuhinjsko-trpezarijskim delom, dve spavaće sobe, kupatilo i terasu kojoj se pristupa iz obe spavaće sobe. Poseban kvalitet stanu daje upravo terasa sa prelepim pogledom na grad.

Orijentisan prema dvorištu zgrade, stan pruža mirnu i prijatnu atmosferu, daleko od gradske buke, uprkos izuzetnoj centralnoj lokaciji.

Idealan je za one koji žele da uživaju u privatnosti i miru, uz sve prednosti života u samom srcu gradskih dešavanja.

Uslovi zakupa: mesečno plaćanje unapred + depozit. Agencijska provizija se obračunava u skladu sa Opštim uslovima poslovanja.

//Agent: 060-71-70-527//

ENGLISH

ELEGANT TWO-BEDROOM APARTMENT IN THE HEART OF THE CITY – FULLY FURNISHED

Situated in an exceptional central location, this elegant, fully furnished apartment offers a perfect blend of urban living, comfort and privacy.

The apartment features a bright and spacious interior, comprising a generous living room with an open-plan kitchen and dining area, two bedrooms, a bathroom and a terrace accessible from both bedrooms. The terrace is a particularly attractive feature, offering beautiful views of the city.

Overlooking the building’s courtyard, the apartment provides a peaceful and relaxing atmosphere, sheltered from the hustle and bustle of the city despite its prime central location.

An ideal choice for those seeking privacy, tranquillity and comfort while enjoying immediate access to everything the city centre has to offer.

Rental terms: monthly rent payable in advance + security deposit. Agency fee is payable in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

//Agent: 060-71-70-527//

РУССКИЙ

ЭЛЕГАНТНАЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В САМОМ ЦЕНТРЕ ГОРОДА – ПОЛНОСТЬЮ МЕБЛИРОВАНА

В престижной центральной части города предлагается элегантная, полностью меблированная трёхкомнатная квартира, сочетающая в себе комфорт, современный городской стиль жизни и приватность.

Квартира отличается просторным и светлым интерьером. Планировка включает уютную гостиную с кухонной и обеденной зонами, две спальни, ванную комнату и террасу с выходом из обеих спален. Особым преимуществом является терраса, с которой открывается прекрасный вид на город.

Благодаря ориентации во внутренний двор здания, квартира располагает спокойной и уютной атмосферой, защищённой от городского шума, несмотря на расположение в самом центре.

Идеальный выбор для тех, кто ценит тишину, комфорт и приватность, желая при этом находиться в непосредственной близости от всех преимуществ городской жизни.

Условия аренды: ежемесячная оплата вперёд + депозит. Агентская комиссия оплачивается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса.

//Agent: 060-71-70-527//