Izdavanje, trosoban stan, Beograd, Rakovica, Vidikovac

SRPSKI

VIDIKOVAC | ELEGANTAN I KOMFORAN STAN SA DVE TERASE I OTVORENIM POGLEDOM

U ponudi je prostran, svetao i sunčan stan na Vidikovcu, smešten u urednoj i održavanoj zgradi, idealan za one koji traže mir, komfor i funkcionalan prostor za život.

Stan je polunamešten, a posebno se izdvajaju nova moderna kuhinja sa kompletnom belom tehnikom, novo kupatilo i praktičan ugradni plakar.

Velike površine i obilje prirodne svetlosti dodatno su naglašeni prelepim otvorenim pogledom iz svih prozora, kao i sa obe terase. Prostor je prijatan, prozračan i veoma funkcionalan, što ga čini odličnim izborom za porodičan život.

Lokacija pruža savršen balans između mira i odlične povezanosti sa svim sadržajima potrebnim za svakodnevni život. U neposrednoj blizini nalaze se škole, vrtići, pijaca, brojni marketi i prodavnice, kao i javni prevoz.

Slobodno parkiranje dostupno je u okolini zgrade.

Uslovi zakupa: mesečna zakupnina + depozit.
Agencijska provizija: u skladu sa Opštim uslovima poslovanja.

Agent: 060 71 70 527

ENGLISH

VIDIKOVAC | ELEGANT & COMFORTABLE APARTMENT WITH TWO TERRACES AND OPEN VIEWS

A spacious, bright and sunny apartment is available for rent in Vidikovac, situated in a well-maintained residential building and offering an ideal combination of peace, comfort and functionality.

The apartment is partially furnished and features a brand-new modern kitchen fully equipped with appliances, a newly renovated bathroom and a practical built-in wardrobe.

Abundant natural light and a sense of openness are complemented by beautiful unobstructed views from every window and both terraces. The apartment offers a pleasant and airy atmosphere, making it an excellent choice for comfortable family living.

The location provides the perfect balance between peaceful surroundings and convenient access to all essential amenities. Schools, kindergartens, a local market, numerous supermarkets and shops, as well as public transportation, are all within easy reach.

Free street parking is available in the vicinity.

Rental terms: monthly rent + security deposit.
Agency fee: payable in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Agent: +381 60 717 0527

РУССКИЙ

ВИДИКОВАЦ | ЭЛЕГАНТНАЯ И КОМФОРТНАЯ КВАРТИРА С ДВУМЯ ТЕРРАСАМИ И ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ

Предлагается в аренду просторная, светлая и солнечная квартира в районе Видиковац, расположенная в ухоженном жилом доме. Отличный вариант для тех, кто ценит тишину, комфорт и функциональное пространство для жизни.

Квартира частично меблирована и располагает новой современной кухней со всей необходимой бытовой техникой, новой ванной комнатой и практичным встроенным шкафом.

Большое количество естественного света и ощущение простора дополняются прекрасным открытым видом из всех окон и с обеих террас. Квартира отличается приятной атмосферой и продуманным пространством, что делает её особенно подходящей для семейного проживания.

Удачное расположение сочетает спокойную атмосферу и удобный доступ ко всей необходимой инфраструктуре. В непосредственной близости находятся школы, детские сады, рынок, многочисленные супермаркеты и магазины, а также общественный транспорт.

Свободная парковка на улице доступна в непосредственной близости от здания.

Условия аренды: ежемесячная арендная плата + депозит.
Комиссия агентства: оплачивается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса.

Агент: +381 60 717 0527