Prodaja, kuća, Novi Sad, Titel

U prilici smo da Vam ponudimo izuzetnu kuću u mirnom delu Titela, nadomak reke Tise.
Ova kuća je površine 102m i prostire se na 13 ari placa.
Pored stambenog prostora, na parceli se nalazi i prostrana garaža površine 40 kvadratnih metara, idealna za smeštaj vozila ili kao dodatni prostor za skladištenje.
Kuća se po strukturi sastoji od u prizemlju od ulaznog hodnika, dnevne sobe, kuhinje, trpezarije, ostave i velike terase.
Na spratu se nalaze dve spavaće sobe i kupatilo.
Lokacija ove kuće savršeno kombinuje prednosti prirodnog okruženja, sa blizinom reke Tise koja nudi brojne rekreativne mogućnosti.
Ova nekretnina predstavlja izvanrednu priliku za sve koji žele da iskuse život u prirodi, a da se pritom ne odreknu komfora i pogodnosti koje nudi savremeni dom.
Neposredna blizina prodavnice, pekare, škole, vrtića.
Uknjiženo.
Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an exceptional house in a quiet part of Titel, close to the Tisza river.
This house has an area of ​​102m and is spread over 13 ares of land.
In addition to the living space, there is also a spacious garage of 40 square meters on the plot, ideal for vehicle accommodation or as additional storage space.
The structure of the house consists of an entrance hall, living room, kitchen, dining room, pantry and a large terrace on the ground floor.
Upstairs there are two bedrooms and a bathroom.
The location of this house perfectly combines the advantages of the natural environment, with the proximity of the river Tisza, which offers numerous recreational opportunities.
This property represents an outstanding opportunity for anyone who wants to experience life in nature without giving up the comforts and conveniences of a modern home.
In the immediate vicinity of a store, bakery, school, kindergarten.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a contract/pre-contract on the sale, organization of the handover, handover record, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Мы рады предложить Вам исключительный дом в тихом районе города Титель, недалеко от реки Тиса.
Площадь этого дома составляет 102 м2, он расположен на участке земли площадью 13 акров.
Помимо жилой площади на участке также имеется просторный гараж площадью 40 квадратных метров, который идеально подходит для хранения транспортных средств или в качестве дополнительного места для хранения вещей.
Дом состоит из прихожей, гостиной, кухни, столовой, подсобного помещения и большой террасы на первом этаже.
На втором этаже находятся две спальни и ванная комната.
Расположение этого дома идеально сочетает в себе преимущества прир